북미정상회담, 새로운 역사의 시작

 

 

The fact that I am having a meeting is a major loss for the U.S., say the haters & losers. We have our hostages, testing, research and all missle launches have stoped, and these pundits, who have called me wrong from the beginning, have nothing else they can say! We will be fine!    

내가 정상회담을 한다는 사실이 미국에 큰 손실이라고 비판론자들은 말한다. 우리는 인질도 돌려받았고 핵실험, 핵 개발, 미사일 발사는 중지되었다. 처음부터 나를 비판해온 전문가들은 그거 말고는 할 말이 없을 것이다.
우리는 잘 해낼 거다.                          

                             북미 정상회담 전 트럼프 Tweet

“It was not easy to get here. The past worked as fetters on our limbs, and the old prejudices and practices worked as obstacles on our way forward. But we overcame all of them, and we are here today.”

여기까지 오는 길이 그리 쉬운 길이 아니었다. 우리한테는 우리 발목을 잡는 과거가 있고, 또 그릇된 편견과 관행들이 우리의 눈과 귀를 가리고 있었는데, 우리는 모든 것을 이겨내고 이 자리까지 왔다. 
                         

                           북미 정상회담 김정은 모두 발언          
 

드디어 북미정상이 만났다.

이제부터는 새로운 역사가 펼쳐지기를 희망한다.

한반도에 진정한 평화가 오기를 바라며..